번역
광고
1 / 2
2 / 2우시오니는 우시오 + 오니(도깨비)를 합친 말장난
오레는 남성이 주로 쓰는 1인칭대명사인데 와타시 같이 격식 차리는 1인칭대명사와 달리 격식을 차리지 않는 거칠고 자신을 높여 말하는 1인칭대명사임
친한 친구나 연인 또는 자기보다 밑이라고 생각하는 대상 앞에서 씀
https://x.com/Hoshimi_0/status/1943626330144112837?t=ieZmH5rjvI_cdLxaAROxZw&s=19
광고
댓글 7
DC
ㅇㅇ125.07.11
첫 컷 선생 손동작 따라해 보려다가 손에 쥐났다
DC
ㅇㅇ225.07.11
손도 비만이니 블붕아
DC
ㅇㅇ325.07.11

DC
ㅇㅇ425.07.11
우시오니 좀 많이 귀엽네
DC
ㅇㅇ525.07.12
'저'는 어째 안맞는 거 같은데 일본 저 인칭표현 ㄹㅇ 골때림
DC
ㅇㅇ725.07.12
H=P/D인데 한국어는 P에, 일본어는 D에 방점이 찍혀있어서 상호 번역이 안 된다고 저번 계절 수업 때 그러더라
DC
ㅇㅇ625.07.12

광고
hoshimi_0님의 다른 게시물
전체 보기 ›번역
번역
3
번역
2
번역