번역
광고
1 / 2
2 / 2출처: https://twitter.com/kappanagare/status/1588862159769186306
오역/의역 있을 수 있음.
입맞춤(아래쪽)...
세이아가 일섭에선 영감님 말투인데 한섭에선 평범한 경어 말투라 모든 캐릭터 중 번역할 때 말투의 위화감이 제일 심한듯.
광고
댓글 14
DC
ㅇㅇ122.11.06
와
DC
ㅇㅇ222.11.06
DC
ㅇㅇ322.11.06
세이아 번역할 때 ㄹㅇ 말투 까다로움 ㅋㅋ
DC
ㅇㅇ422.11.06
나도 덮쳐줘!!!
DC
ㅇㅇ22.11.06
고노비치가
광고