번역
광고
1 / 2저기서 말하는게 오방떡이라는 빵같은 건데
이름과 달리 풀빵의 일종으로 계란빵에 팥이 들어갔다 생각하면 된대
근데 그게 일본에서는 지역마다 이름이 다른데
이번에 그걸로 스플래툰3 라는 게임의 페스티벌이란 경쟁 컨텐츠에서 팀을 나누게 되었대
2 / 2카이텐야키 vs 오반야키 vs 이마가와야키
그래서 트위터에서 엄청 화제가 되었는데
정작 팀 선택에 들어있지도 않은 베이크드 모쵸쵸라는 정체불명의 호칭으로 부르는 사람들이 나왔다고 함
베이크드는 말그대로 구웠다는 베이크드고 모쵸쵸는 모찌를 좀 변형 한듯한 정체불명의 단어라고 함
https://twitter.com/comog_v/status/1722442970425905554?t=JrtD4bK4UemYKoWAxwtzXQ&s=19
광고
댓글 9
DC
ㅇㅇ23.11.10
베이크드모쵸쵸잖아?
DC
ㅇㅇ123.11.10
베이크드모쵸모쵸
DC
ㅇㅇ223.11.10
모리오쵸 라디오잖아?
DC
ㅇㅇ423.11.10
크레이지 다이아몬드!
DC
ㅇㅇ323.11.10
분명 허접~허접-이었는데
DC
ㅇㅇ523.11.10
카이텐야키랑 오반야키는 좀 들어봤는데 3번은 첨들어보네 그래서 이번 페스는 누가이길까나 맨날 줄 잘못섬..
DC
ㅇㅇ723.11.11
키타칸토 외의 동일본에선 이마가와야키가 압도적임
광고
comog_v님의 다른 게시물
전체 보기 ›번역
2
번역
번역
번역
번역
번역
번역
2