존나어렵네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

봤는데 진짜 읽기 힘드네. 슌로쿠? 호시이 라고 적은건가 일본에선 힐리스를 슌로쿠 라고 부르나

@ㅇㅇ しゅんそく ほしい しゅんそく가 대충 걸음이 빠른 사람 이런식으로 해석

@ㅇㅇ 더 자세히 보니까 슌소쿠가 어린이 운동화로 보이네요

@가브션 아 ろ인가 る인가 했는데 そ였구나ㅋㅋㅋ ㄳㄳ 원문은 정확히는 힐리스가 아니라 빠르게 달릴 수 있는 신발이 갖고싶다는 말이었구나