
이즈나: 꺄앙!?
(털썩)
이즈나: 이, 이즈나, 두번이나 져버렸습니다!?
지난번 이상으로 만전의 준비를 하고 왔는데...... 이래도 당해낼 수 없다니......!?
아직도 수행이 부족하다는 말인가요.....!?
["저기 이즈나, 이즈나는 닌자가 되는게 꿈이라면서"]
["어째서 이매일좌와 함께 있는거야?"]
이즈나: 그건.....
이즈나는 지금, 닌자로서 고용주한테 그렇게 명령을 받았기 때문입니다!
["고용주.......?"]
이즈나: 네! 방해꾼을 쓰러뜨리고, 임무를 완수해야 합니다!
설령 어떤 임무라도, 명령이라면 완벽하게 행하는 것이 시노비라는 자!
그러고 있으면 언젠가, 이즈나도 진정한 주군에게......!
헉! 이즈나는 왜 지금 이런걸 얘기하고......! 이것도 선생님의 책략!?
으윽! 이즈나는 물러날 줄 아는 닌자므로, 이번엔 물러나겟습니다......!
다음에 만났을때야 말로, 각오해주시길! 반드시 선생님을 쓰러뜨려 보일테니까!
["완전히 삼류 악당이 도망칠때 하는 대사인데......"]
이즈나: 이, 이즈나는 삼류 악당이 아니에요! 닌자니까요!
닌자라는 건 확 하고 전략적... 어, 전략적 철수를 하고 그 후 다시 여러번 도전하는, 그런 존재입니다!
다음엔 절대로 지지 않을거니까요! 닌닌!
(펑)
(그리고 또 이즈나는 사라졌다)
시즈코: 앗, 선생님! 괜찮으세요? 다치신 데는 없으신가요!?
["응"]
카에데: 으윽, 도망쳤다......!
츠바키: 전부 "큭, 다음엔 반드시......!" 같은 말을 하면서 도망쳐버렸네......
미모리: 지금까지 쭉 고전했습니다만, 선생님이 있는 것 만으로 이렇게나 달라질 줄이야......
카에데: 꿀꺽...... 이것이 어른의 힘!?
츠바키: 응, 과연
["아, 그러고보니 확실이 저번에......"]
카에데: 게섯거라! 놓치지 않을거다!
미모리: 카, 카에데쨩도 조금만 기다려 주세요...... 하아, 하아...... 하, 너무 빨라요......
츠바키: 어라? 선생님과 만났어......?
카에데: 아, 순찰할 때 마주쳤나? 우리들 요 얼마동안 계속 이매일좌와 싸우면서 거리를 돌아다녔으니까!
시즈코: 순찰?
츠바키: 수행의 일환으로 거리를 지키자... 라는 것으로, 그것도 일단, 우리 동아리의 취지 중 하나니까
카에데: 그녀석들의 손아귀에서 벚꽃 축제를 지켜내지 않으면!
미모리: 모두가 즐겨야 벚꽃 축제니까요
갑자기 이쪽저쪽에서 이매일좌 노상류가 날뛰기 시작해서 곤란하던 참이었어요
시즈코: 그래서 너희들도 음양부에......
수행부가 그런 활동을 하고 있었다니, 전혀 몰랐어
언제나 이상한 짓만 하는 괴짜들이라고만......
["직접 얼굴 마주보면서 그런 말 하는건 좀......"]
시즈코: 아 아무튼!
역시 이매일좌가 날뛰기 시작한 것은 "갑자기"라는 것인데, 다시 생각해보니 어째서......!?
츠바키: 응~...... 그러고보니, 최근 어떤 소문이 있어서
지금까지 제각각이었던 이매일좌를, 통솔해서 움직이고 있는 "고용주" ......같은 사람이 있다던가 뭐라던가
[(그러고보니, 확실히 이즈나도 "고용주"라고......)]
이즈나: 이즈나는 지금, 닌자로서 고용주한테서 받은 명령을 수행해야 하니까요!
[(이즈나를 고용해서, 명령하는 사람이 있다......)]
시즈코: 고용주라니...... 그 문제아들에게 일부러 돈을 줘서 고용하는거야? 그건 또 왜?
카에데: 과연, 상당히 나쁜 놈인게 틀림없어!
사람들이 즐겁게 웃는게 못마땅하다거나, 그런 이유로 날뛰게 하는 건지도 몰라! 응, 분명 그래! 분명 나쁜놈!
미모리: 카에데쨩이 하는 말은 잘 모르겠지만, 이 벚꽃 축제를 방해하고 싶어하는 사람이 있는 것은 확실한 것 같네요
그 목적이 무엇인지는, 아직 알 수 없습니다만......
이렇게 이매일좌와 싸움을 계속하기 보다는, 그 원흉을 찾는 것이 더 낫지 않을까요?
츠바키: 그건 찬성~...... 하지만 그 원흉, 어떻게 찾아낼까?
시즈코: 원흉, 원흉인가......
우리의 벚꽃 축제를 방해하려는, 원흉을 찾기 위해서고
응, 마음이 너무나 아프지만 어쩔 수 없어
심플하게 갑시다. 이매일좌를 납치한 후 협박해서 고용주가 누구인지 물어내죠!
츠바키: 우와~, 피도 눈물도 없어
카에데: 과연, 축제운영위원회의 위원장!
가게의 숫자, 축제의 성공, 무엇이든 원하는 것이라면 수단을 가리지 않는다!
그런 소문을 들었는데, 정말이었어!
미모리: 카에데쨩, 그거 칭찬 아니니까요......
["......"]
시즈코: 아, 아니, 역시 그렇게까진 좀 그렇달까, 그!
시, 싫다잉, 시즈코는 마음씨 착한 간판아가씨라서......
......아아 정말! 아무튼, 원흉을 찾으러 가는거야!!
댓글 5
번역은 개추야~
시즈코 호감캐네
닌닌
시즈코 양말아가씨노
