네이버, 구글, 파파고 기반으로 번역했는데 의역있을 수 있고 허접이라 맞지않는 단어가 나올 수 있습니다.

오타오역 지적환영, 3,671글자.

https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=23351383

---------------------------------------------------

"고생했어요, 선생님"

"수고했어 칸나"

"저는 무엇을 하면..."

"조금 있으면 부탁이 좀 있으니까..."

오늘은 칸나가 당번인 날. 조금 지친 기색의 칸나를 보고 휴게실 찬장으로 발걸음을 옮긴다.

"뭐 마시고 싶은 거 있어?"

"아니요, 선생님을 귀찮게 하는 것은…"

"칸나는 지금이라도 국장으로서의 어깨를 내려놓고 지냈으면 좋겠어"

선생님이 찬장을 열자 다양한 품종의 원두에 찻잎이 늘어서 있다. 킬리만자로에 블루마운틴, 변종이라면 코필악도 있다.

"선생님은 커피에 취미가 있군요"

"아니, 그렇지 않아"

틀림없이 선생님의 새로운 면을 보았다고 생각했는데, 아무래도 그렇지도 않은 것 같다.

"그렇다면 이 종류와 양은 왜..."

"모두가 여기에 자기가 좋아하는 콩이나 잎을 가져다 주는 거야"

바스락바스락 선반 안쪽으로 손을 뻗자 커피 밀도 나왔다.

"여기는 모두가 마시고 싶은 것을 마실 수 있도록 거기에 맞출 수 있도록 하고 있어."

"여기라면 내가 좋아하는 것을 마시고, 천천히 할 수 있도록 하고 싶어."

선생님은 항상 많은 학생을 보고 있다. 각각의 취향의 음료를 갖추어, 결과적으로 이러한 찬장이 되어 있는 것이다

"칸나도 마시고 싶은 거 있으면 가져와?"

"그런 거라면 다음에 가지고 갈까 해요"

"그런데 지금은 선생님이 추천하는 것을 부탁해도 될까요"

휴게실 내에 퍼지는 커피 향이 후각을 간지럽힌다. 신맛이 절제된 어깨에 힘이 빠지는 적당한 풍미. 누구에게나 이런 시간을 보냈으면 하는 마음을 알 수 있었던 것 같다.

"선생님, 그 품종을 여쭤봐도 될까요?"

"다음에 올 때 제가 마실 것 좀 갖다 놓으려고요..."

・

・

・

"선생님, 제가 준비한 홍차는 드셨나요?"

"응, 나기사 말대로 자기 전에 마시면 좋겠다."

"그것 참 다행입니다."

나기사가 휴게실 찬장에 손을 뻗어 티백을 잡으려 한다. 조금 손이 닿지 않기 때문에, 뒤에서 돌아가지만 선생님이 잡는다.

"선, 선생님!"

"아, 미안해"

"난감했던 것 같으니 그만…"

"뒤에서 잡으면 곤란합니다"

"…바로 뒤에 있으면 조금 놀라고 말아서요."

나기사는 트리니티에 선생님을 초대할 때와 선생님에게 갈 때는 마시는 것을 바꾸고 있다. 선생님을 초대할 때는 손님용의 품위 있는 것이나 새로운 것을, 선생님에게 갈 때는 자신이 쉬는 날에 마시는 것과 같은 것을. 선생님이 부탁한 것은 아니지만, 나기사는 마시는 방법을 바꾸는 것이 진정된다고 합니다.

"종류가 많이 늘었네요"

"모두가 마시고 싶은 것이나 휴게실에서 마시고 싶은 것을 가져다 주니까"

나기사가 여기에 마음에 드는 것을 두게 되면서 꽤 종류가 늘어났다. 최근에는 백귀야행 학생들이 두고 있는 녹차도 있다.

'선생님은 어떤 게 좋았나 이런 거 있어요?'

"맛있었다거나 그런 뜻이야?"

"네."

"어려운데..."

모두 학생들의 취향이 있어 함께 마시는 경우도 많다. 무엇이 제일이라고 결정할 수는 없지만 그래도 할 수 있는 말은 한 가지뿐.

"근데 나기사랑 마시는 이건 제일 차분하네"

"왜 그럴까?"

"그건..."

얼굴을 가리는 몸짓을 보이며 한숨 돌린다고 했다.

"쉬는 날 마실 것을 고를 때 선생님의 얼굴이 생각나요"

"선생님도 좋아하시지 않을까"

"그런 마음을 담아 고르니까 그런가요."

"나기사..."

"자, 식어버릴 테니까..."

"얼굴 빨개"

"...기분 탓입니다."

・

・

・

"선생님~ 에너지 드링크는..."

"또 에너지 드링크 마실거야!?"

"치히로 선배한테 몰수당해서..."

오늘은 하레의 당번이긴 하지만, 하레의 몸 상태가 분명히 이상하다. 침착하지 못하고 무슨 일이 있을 때마다 에너지 드링크 에너지 드링크라고 한다.

"분명히 휴게실에 들여온 것이..."

"저번에 치히로가 가져갔어"

"에."

일주일 전쯤 치히로가 찬장에 있던 하레의 에너지 드링크를 모두 가져갔다. 치히로의 철저함이 정말 그녀답다.

"그럼 나는 도대체 어떻게 살아가야"

"적어도 오늘 하루는 열심히 해보자"

"선생님이 그렇게 말씀하시면 으으...."

"뭐 대신할 건 없어?"

찬장을 열면 하레의 에너지 드링크의 공간이 쏙 빠져 있는 것을 알 수 있다. 그리고 칸나가 가져온 커피에 나기사가 골라준 찻잎이 있다. 뭔가 대신할 것은…

"저기 선생님, 이게 다 학생이 가져온 거야?"

"그렇지"

"…혹시 에너지 드링크 반입하는 건 나뿐이야?"

"아무래도 말이지."

"나만... 뭐야..."

선생님의 찬장 속에서 다른 학생이 가져온 음료에 파묻히지 않은 것에 약간의 우월감을 느끼고 있다. 그와 동시에 지금 열어 버린 공간을 다른 학생이 사용해 버리지 않을까, 나의 장소는 없어져 버리는 것은 아닐까 두려워져 버렸다.

"하레가 꾹 참으면 다음엔 좋아하는 거 사줄 테니까"

"정말!?"

"그럼 오늘 하루 참을 수 있어?"

「하, 할 수 있어!!」

"좋아! 그럼 오늘의 일을 정리해 버릴까!"

에너지 드링크 금지 기간 후에 선생님과 함께 한정 플레이버를 많이 샀다. 그것도 3주 뒤 치히로에게 전부 몰수당했다.

・

・

・

"선생님? 찬장 열어도 돼요?"

"물론 좋아"

시구레가 의자를 옮겨 손에 익은 모습으로 의자 위에 올라가 찬장에 손을 뻗는다. 안쪽으로 손을 뻗는가 싶더니 불투명한 병이 나왔다.

"이게 뭐야?"

"마지막에 샬레 왔을 때부터 놔둔 거 아마 맛있어졌을걸?"

"그거 정말 괜찮아?"

"그럼 선생님도 한 번 마셔볼까?"

시구레가 좀 나눠달라고 해서 입을 좀 대. 혀끝까지 달콤한 감각이 퍼진다. 주스라고 하기에는 너무 시큼한 향.

"먹으면 안 돼, 이거 발효가 너무 진행돼서"

"에~ 그럴수가~"

노골적으로 실망스러워서 연기인지 속마음인지 잘 모르겠어.

"그렇다고 할까, 여기에 방치하고 있으면 이렇게 되니까, 다음부터는 조심해?"

"그런 말을 들어도 말이야~"

팔랑팔랑 꼬리가 흔들리다.

"나와 노도카는 거리 문제가 있어서 당번은 잘 못하잖아?"

"그러니까 다음에 갈 때까지 음료수가 이렇게 되는 거지"

227호 특별반 2명은 거리 문제가 있기 때문에 당번 빈도는 다른 학생에 비해 많다고 할 수 없다.

"그럼 내가 시구레를 만나러 갈 때 같이 가지고 갈게"

"그럼 괜찮지? ”

"뭐, 그렇다면 괜찮지 않아?"

"지금 모습 멋졌어, 일부러 만나러 오는구나"

"하지만"

노도카도 잘 부탁해?"

"그건 물론이고"

"그럼 새 거 놔둘게"

그렇게 말하며 시구레는 새 캔 포트를 선반 안에 두고 가려고 했다. 그것을 간과하지 않고 냄새를 확인한다.

"…처음부터 알코올 들어있는 거 안 가져갔어?"

"자~? 어떨까~"

・

・

・

"어라, 선생님, 전에 제가 가져온 커피는..."

"아코가 가져온 것은 찬장 안에 있었을 거야"

"그럼 내려올게요"

아코가 당번일 때는 그녀가 항상 커피를 타준다. 너무 쓴 정도를 좋아하기 때문에 어느새 아코가 넣어준 커피가 일의 벗이 되어 있었다

"잠깐 선생님!? 또 종류가 늘었어요!?"

"뭐, 다른 학생들도 이용하니까"

그때까지 커피를 가져오는 것은 아코뿐이었는데 점점 늘어갔다.

"뭐랄까, 선생님은 정말 사람을 좋아하시네요"

"어디까지나 거절하지 않고 차란포란이랄까..."

"그래도 아코가 내려주는 게 제일 좋아"

"뭐!?"

아코가 놀라서 눈을 뜬다. 그리고는 이내 화가 난 모습을 보인다.

"그런 말을 들어도 속지 않아요!?"

"하지만 아코가 내려주는 것이 기뻐서..."

"아, 정말! 그런 말을 하면 제가 좋아할 거라고 생각하세요!? 지금 커피 내릴 테니까요!"

욕설을 퍼부으면서도 평소보다 더 세심한 손길로 커피를 내려주는 것이 그녀답다.

"선생님, 다시 보충해놓을테니 꺼내기 편한 위치에 놓으세요!"

"다른 학생의 것에 파묻혀 있거나 배일 뿐이에요!?"

・

・

・

"라는 느낌으로 모두 커피콩이나 찻잎을 두고 가는구나…"

"나기짱까지..."

"미카도 자기꺼 놔둘래?"

"놔둘 건데..."

"더 둘 곳 없어? 다른 애한테 묻히는 건 싫고"

"그리고 뭔가 보고만 있어도... 좀 기분이 나빠져서..."

끝